DEVICE FOR THE TREATMENT OF MINE WATER

A device for the treatment of mine water contains accumulating reservoir, system of pipelines and devices for water treatment. Accumulating reservoir is fixed on the upper mine horizon in the spent mine working, and devices for deep water treatment are mounted in chamber on the lower mine horizon and connected hydraulically with accumulating reservoir with the help of pipeline, the length of which corresponds to the given hydraulical pressure head for devices for deep treatment. Accumulating reservoir is equipped with sand filter, and connection pipelines have devices for control of hydraulical pressure and quality of the treated water. Устройство для очистки шахтных вод содержит аккумулирующий водоем, систему трубопроводов и аппараты для очистки воды. Аккумулирующий водоем расположен на верхнем горизонте шахты в отработанной горной выработке, а аппараты глубокой очистки воды смонтированы в камере на нижнем горизонте шахты и соединены гидравлически с аккумулирующим водоемом с помощью трубопровода, длина которого соответствует заданному гидравлическому напору для аппаратов глубокой очистки. При этом аккумулирующий водоем оборудован песчаным фильтром, а соединительные трубопроводы имеют приборы для контроля гидравлического давления и качества очищенной воды. Пристрій для очищення шахтних вод містить акумулююче водоймище, систему трубопроводів і апарати для очищення води. Акумулююче водоймище розташовано на верхньому горизонті шахти у відпрацьованій гірничій виробці, а апарати глибокої очистки води змонтовані у камері на нижньому горизонті шахти і з'єднані гідравлічно з акумулюючим водоймищем за допомогою трубопроводу, довжина якого відповідає заданому гідравлічному напору для апаратів глибокого очищення. При цьому, акумулююче водоймище обладнано піщаним фільтром, а з'єднувальні трубопроводи мають прилади для контролю гідравлічного тиску і якості очищеної води.