METHOD FOR PUMPING OUT DRAIN WATER FROM PREMISES OF SEWAGE PUMPING STATION

A method for pumping out drain waters from premises of sewage pumping station through supply of drainage water by troughs to drainage pit. One connects the drainage pit by means of drain pipelines to shutoff device and suction pipelines of respective operative pump. And with collection of drainage waters in the pit one periodically opens shutoff device for suction of drainage water collected in drainage pit and together with pumped liquid one supplies those liquids with operative pumps to sewage purification plants. Способ откачивания дренажных вод из помещения канализационной насосной станции путем подачи дренажных вод по лоткам в дренажный колодец. Соединяют дренажный колодец с помощью дренажных трубопроводов с запорным устройством и всасывающими трубопроводами соответствующего рабочего насоса. По мере накопления дренажных вод в колодце периодически открывают запорное устройство для всасывания дренажных вод, которые накопились в дренажном колодце, и вместе с перекачиваемой жидкостью подают эти жидкости рабочими насосами в канализационные очистные сооружения. Спосіб відкачування дренажних вод із приміщення каналізаційної насосної станції шляхом подачі дренажних вод по лотках у дренажний колодязь. З'єднують дренажний колодязь за допомогою дренажних трубопроводів з запірним пристроєм і всмоктуючими трубопроводами відповідного робочого насоса. І у міру накопичення дренажних вод в колодязі періодично відкривають запірний пристрій для всмоктування дренажних вод, що накопичилися у дренажному колодязі, і разом із перекачувальною рідиною подають ці рідини робочими насосами до каналізаційних очисних споруд.