TUYERE COMPENSATOR

A tuyer compensator has bellows with outer metal braid. A protective frame is located inside the bellows. The frame's upper end is attached to the pipe's upper part. The lower part of the protective frame is installed into a supporting ring which is attached to the inner surface of the pipe's lower part. In addition the protective frame is attached to the pipe's lower part at that the protective frame is made sectional consisting of two pipes which form a telescopic joint. Компенсатор фурмы содержит сильфон с внешней металлической оплеткой. Внутри сильфона расположен защитный каркас, который прикреплен верхним концом к верхней части трубы. Нижняя часть защитного каркаса установлена в опорное кольцо, которое прикреплено к внутренней поверхности нижней части трубы. Защитный каркас дополнительно прикреплен нижним концом к нижней части трубы, при этом защитный каркас выполнен разъемным из двух патрубков, которые телескопически соединены друг с другом. Компенсатор фурми містить сильфон із зовнішнім металевим обплетенням. Всередині сильфона розміщений захисний каркас, який прикріплений верхнім кінцем до верхньої ділянки труби. Нижня частина захисного каркаса встановлена в опорне кільце, яке прикріплено до внутрішньої поверхні нижньої ділянки труби. Захисний каркас додатково прикріплений нижнім кінцем до нижньої ділянки труби, при цьому захисний каркас виконаний рознімним із двох патрубків, які один з одним з'єднані телескопічно.