method of evaluating of separation of slag coverage

A method of evaluating of separation of slag coverage from the surface of weld material, at which a sample in the form of a plate is subject to hard-facing by welding materials being investigated. The sample length is a criterion of separation of slag coverage. The ratio of thickness and width of sample is determined before hard-facing, taking into account the energy parameters of welding conditions, conditions for heat propagation, development of plastic and elastic deformations, which provides for maximum amount of its deformation at required length. Способ оценки отделения шлаковой корки от поверхности металла шва, при котором на образец в виде пластины проводят наплавку исследуемыми сварочными материалами. Критерием отделения шлаковой корки является длина образца. Перед наплавкой определяют соотношение толщины и ширины образца, учитывая энергетические параметры режима сварки, условия распространения тепла, развития пластических и упругих деформаций, которое обеспечивает максимальную величину его деформации при заданной длине. Спосіб оцінки відокремлення шлакової кірки від поверхні металу шва, при якому на зразок у вигляді пластини проводять наплавлення зварювальними матеріалами, що досліджують. Критерієм відокремлення шлакової кірки є довжина зразка. Перед наплавленням визначають співвідношення товщини і ширини зразка, враховуючи енергетичні параметри режиму зварювання, умови розповсюдження тепла, розвитку пластичних і пружних деформацій, яке забезпечує максимальну величину його деформації при заданій довжині.