METHOD FOR OBTAINING AN AQUEOUS SUSPENSION OF AN ORGANIC PESTICIDE COMPOUND

The present invention relates to a process for preparing an aqueous suspension of an organic pesticide compound, which has a solubility in water of not more than 2 g/l at and a melting point of not more than and which is capable of forming at least one crystalline modification, wherein the organic pesticide compound is present in the form of essentially crystalline particles, which process comprises: a) providing an aqueous emulsion of the organic pesticide compound, wherein the organic pesticide compound is present in the form droplets of an amorphous form of the organic pesticide compound, and b) addition of an aqueous suspension of said organic pesticide compound, wherein the organic pesticide compound is present in the form of essentially crystalline particles, wherein the addition in step b) is performed at a temperature below the melting temperature of the crystalline form of the organic pesticide compound. Способ получения водной суспензии органического пестицидного соединения, которое имеет растворимость в воде не более 2 г/л при 20 °C и температуру плавления не более 110 °C и которое способно к образованию менее одной кристаллической модификации, в которой органическое пестицидное соединение в значительной степени присутствует в форме кристаллических частиц, при этом способ включает: a) обеспечение водной эмульсии органического пестицидного соединения, в которой органическое пестицидное соединение присутствует в форме капель аморфной формы органического пестицидного соединения, и b) добавление водной суспензии указанного органического пестицидного соединения, в которой органическое пестицидное соединение в значительной степени присутствует в форме кристаллических частиц, в котором добавл Спосіб одержання водної суспензії органічної пестицидної сполуки, яка має розчинність у воді не більше ніж 2 г/л при і температуру плавлення не більше ніж 110 °С і яка здатна до утворення щонайменше однієї кристалічної модифікації, у якій органічна пестицидна сполука значною мірою присутня у формі кристалічних частинок, при цьому спосіб включає: a) забезпечення водної емульсії органічної пестицидної сполуки, у якій органічна пестицидна сполука присутня у формі крапель аморфної форми органічної пестицидної сполуки, і b) додавання водної суспензії зазначеної органічної пестицидної сполуки, у якій органічна пестицидна сполука значною мірою присутня у формі кристалічних частинок, в якому додавання на етапі b) проводиться при температурі нижче від температури плавлення