PROCESS FOR THE PREPARATION OF METHYL ETHERS OF SOYBEAN OIL

A process for the preparation of methyl ethers of soybean oil involves processes of filtration with separation of attendant impurities, neutralization of free fatty acids, oil washing with salt solution and water, decontamination and reesterification. Soybean oil with content of free fatty acids is used. Neutralization is performed by esterification with strong sulphuric acid with constant stirring with separation of water and alcohol. Refined oil is fed for reesterification with addition of methanol and catalyst. Способ получения метиловых эфиров из соевого масла включает процессы фильтрации с отделением сопутствующих примесей, нейтрализации свободных жирных кислот, промывании масла солевым раствором и водой, очистка от примесей и переэтерификации. Используют соевое масло с содержанием свободных жирных кислот. Нейтрализацию осуществляют проведением реакции этерификации концентрированной серной кислотой - при постоянном перемешивании с отделением воды и спирта. При этом направляют на переэтерификацию с добавлением метанола и катализатора. Спосіб отримання метилових ефірів з соєвої олії включає процеси фільтрації з відділенням супутніх домішок, нейтралізації вільних жирних кислот, промиванні олії сольовим розчином і водою, очищення від домішок та переестерифікації. Використовують соєву олію із вмістом вільних жирних кислот. Нейтралізацію здійснюють проведенням реакції естерифікації концентрованою сірчаною кислотою - при постійному перемішуванні з відділенням води і спирту. При цьому направляють на переестерифікацію з додаванням метанолу і каталізатора.