Method for correcting position measurements for optical errors and method for determining mask writer errors

A method is disclosed for correcting errors introduced by optical distortions or aberrations in the measured values of coordinates of targets of an array of targets, like for example structures on a wafer or a photolithography mask. The array of targets is placed into a field of view of an imaging system via which the coordinates are to be measured. The array of targets is placed at different relative positions with respect to the field of view, and for each relative position the coordinates of the targets relative to the array of targets are determined by measurements. From the results of these measurements an alignment function, giving a correction for optical errors as a function of the position in the field of view, is derived. The measured coordinates are corrected by the alignment function. The corrected coordinates can be used to identify registration errors of a mask writer.