Alüminyum veya magnezyum alaşımından üretilen parçalar için yüzey işleme yöntemi

Buluş, alüminyum, magnezyum veya bunların alaşımlarından birisinden üretilen bir parçanın yüzeyinin işlenmesine yönelik bir yöntem ile ilgili olup; söz konusu parçanın korozyona karşı korunmasını hedeflemektedir, parçanın bir metal tuzu korozyon inhibitörü ve bir oksidan bileşiği barındıran bir birinci sulu banyo ve bir oksidan bileşiği ve bir nadir toprak tuzu korozyon inhibitörü barındıran bir ikinci sulu banyo içine ardışık olarak batırılmasını içermektedir. Bu yöntem, önceden işlenmemiş olan parçalar üzerine veya anodik katman mühürlemesine yönelik olarak, parçanın anodizasyon aşamasından sonra, alüminyum veya bunun alaşımları ve magnezyum veya bunun alaşımlarının kimyasal dönüşümünü uygulayabilmektedir. A method for surface treatment of a part made of aluminum, magnesium, or one of the alloys thereof, to protect the part from corrosion. The method comprises consecutively immersing the part in a first aqueous bath containing a corrosion-inhibiting metal salt and an oxidizing compound, and a second aqueous bath containing an oxidizing compound and a corrosion-inhibiting rare-earth salt. The method can be carried out for the chemical conversion of aluminum or the alloys thereof, and of magnesium or the alloys thereof, on parts that have not been previously treated, or after anodizing the part to seal the anodic layer.