Pharmaceutical preparation for the treatment of diabetes and process for its manufacture

There is described the use of physiologically acceptable enzyme mixtures having lipolytic, proteolytic and amylolytic activity, of microbial or animal origin, preferably digestive enzyme mixtures such as pancreatin or digestive enzyme mixtures containing pancreatin, for the manufacture of a pharmaceutical preparations for the treatment of type I diabetes mellitus in mammals and humans. The invention also relates to the process for the manufacture of pharmaceutical preparations in which a quantity of a physiologically acceptable enzyme mixture with lipolytic, proteolytic and amylolytic activity, preferably pancreatin or a pancreatin-like mixture of digestive enzymes, that is effective in improving the clinical parameters of diabetes or of diabetes together with conventional auxiliaries is converted into a suitable dosage form. Je opísané použitie fyziologicky prijateľných zmesí enzýmov s lipolytickou, proteolytickou a amylolytickou účinnosťou, mikrobiologického alebo živočíšneho pôvodu, najmä ale zmesi tráviacich enzýmov, ako je napríklad pankreatín alebo zmesi tráviacich enzýmov podobných pankreatínu, na výrobu farmaceutických prípravkov na liečbu ochorenia diabetes mellitus typu I u vyšších cicavcov alebo ľudí. Tiež je opísaný spôsob výroby týchto farmaceutických prípravkov, v ktorom sa do vhodnej formy lieku dá účinné fyziologicky prijateľné množstvo zmesi enzýmov s lipolytickou, proteolytickou a amylolytickou účinnosťou, najmä pankreatínu alebo zmesi tráviacich enzýmov podobných pankreatínu, spoločne s obvyklými farmaceutickými pomocnými látkami, zlepšujúce klinické diabetické parametre alebo zmenšujúce neskoršie následky diabetu.