STEAM QUENCH PERFORMANCE IMPROVEMENT

يتعلق الاختراع الحالي بطرق لتقليل تلوث المعدات في دورة إعادة تدوير ماء الإخماد quench في نظام إخماد quench system تكسير البخار steam cracker عن طريق فصل القطران عن الماء في هذه الدورة. وقد تشمل هذه الطرق تجميع تيار سفلي يشتمل على جازولين منحل حراريا pyrolysis gasoline، من برج إخماد quench tower، في مجمعين settlers لمياه الإخماد على الأقل على التوازي، وكل من مجمعي مياه الإخماد ينتج تيار هيدروكربوني hydrocarbon stream للمجمع وتيار ماء إخماد سفلي للمجمع. وقد تشتمل أيضا الطرق على خلط تيار سفلي يشتمل على جازولين gasoline متحلل حراريا، من برج إخماد، مع ماء صرف برج الإخماد لتكوين تيار مجمع. كما قد تشمل الطريقة بالإضافة إلى ذلك أيضا على تجميع التيار المجمع في مجمعي مياه إخماد على الأقل على التوازي لإنتاج تيارات هيدروكربون للمجمع، وتيارات ماء إخماد quench water streams سفلية للمجمع، وتيارات ماء معالجة للمجمع. شكل1 Methods that reduce fouling of equipment in a quench water recycling loop of a steam cracker quench system by separating tar from water in the quench water recycling loop. The methods may include settling a bottom stream comprising pyrolysis gasoline, from a quench tower, in at least two quench water settlers in parallel, each of the quench water settlers producing a settler hydrocarbon stream and a settler bottom quench water stream. The methods may also include mixing a bottom stream comprising pyrolysis gasoline, from a quench tower, with quench tower effluent water to form a combined stream. The method may further include settling the combined stream in at least two quench water settlers in parallel to produce settler hydrocarbon streams, settler bottom quench water streams, and settler process water streams.