BURNER FOR THE PRODUCTION OF SYNTHESIS GAS AND RELATED COOLING CIRCUIT

يتعلق الاختراع الحالي بنظام جهاز حرق burner system (100) من أجل احتراق مخزون تغذية هيدروكربون hydrocarbon feedstock مع مؤكسد oxidant ، يشتمل على جهاز حرق واحد على الأقل (1) ودائرة تبريد cooling circuit (2)، حيث: يشتمل نظام جهاز الحرق (100) على جانب وقود fuel side (3، 15) وجانب مؤكسد oxidant (4، 14)؛ يشتمل جهاز الحرق (1) على حجرة تبريد cooling chamber (5) متصلة بدائرة التبريد المذكورة (2)؛ تشتمل دائرة التبريد المذكورة (2) على صهريج خزان reservoir tank (8) لأجل مائع التبريد المذكور ومضخة دوران circulation pump (16)؛ يشتمل النظام المذكور (100) على خط تعادل ضغط pressure equalizing line (15ب) مرتب لإنشاء اتصال مائعي بين الجزء الداخلي لصهريج الخزان المذكور (8) وواحد على الأقل من جانب الوقود المذكور وجانب المؤكسد oxidant . الشكل 1 A burner system (100) for the combustion of a hydrocarbon feedstock with an oxidant, comprising at least one burner (1) and a cooling circuit (2), wherein: the burner system (100) comprises a fuel side (3, 15) and an oxidant side (4, 14); the burner (1) comprises a cooling chamber (5) connected to said cooling circuit (2); said cooling circuit (2) comprises a reservoir tank (8) for said cooling fluid and a circulation pump (16); said system (100) comprises pressure equalizing line (15b) arranged to establish a fluid communication between the inside of said reservoir tank (8) and at least one of said fuel side and oxidant side. FIG.1