Integrated process for natural gas liquids recovery (ngl) and liquefaction of natural gas (lng)

يتعلق الاختراع بعملية متكاملة وجهاز لإسالة الغاز الطبيعي liquefaction of natural gas واستخلاص recovery سوائل الغاز الطبيعي natural gas liquids. وعلى وجه الخصوص تعمل العملية والجهاز المتطوران على تقليل استهلاك الطاقة لوحدة الغاز الطبيعي المسال Liquefied Natural Gas (LNG) بواسطة استخدام جزء من البخار الرأسي البارد بالفعل من عمود تجزئة من وحدة NGL (إسالة غاز طبيعي natural gas liquefaction) لتوفير، بناءٍ على التركيبة، تيار إرجاع للتجزئة في وحدة NGL و/ أو تيار تغذية بارد لوحدة NGL، أو بواسطة التبريد، داخل وحدة NGL الغاز المتبقي الناتج من عمود التجزئة لوحدة NGL واستخدام الغاز المتبقي البارد الناتج لتوفير، بناءٍ على التركيبة، على سبيل المثال تيار إرجاع reflux / تيار تغذية feed للتجزئة في وحدة NGL و/ أو تيار تغذية بارد لوحدة NGL، وبالتالي تقليل استهلاك الطاقة لوحدة NGL وجعل العملية أكثر كفاءة من حيث الطاقة. شكل 1. The invention relates to an integrated process and apparatus for liquefaction of natural gas and recovery of natural gas liquids. In particular, the improved process and apparatus reduces the energy consumption of a Liquefied Natural Gas (LNG) unit by using a portion of the already cooled overhead vapor from a fractionation column from an NGL (natural gas liquefaction) unit to, depending upon composition, provide, for example, reflux for fractionation in the NGL unit and/or a cold feed for the LNG unit, or by cooling, within the NGL unit, a residue gas originating from a fractionation column of the NGL unit and using the resultant cooled residue gas to, depending upon composition, provide, for example, reflux/feed for fractionation in the NGL and/or a cold feed for the LNG unit, thereby reducing the energy consumption of the LNG unit and rendering the process more energy-efficient. Fig. 1