CLOCK CARRIAGE STOPPER WITH CARRIAGE STOP STRIP

FIELD: watches and other time measuring instruments.SUBSTANCE: limiting device (100) comprises oscillator (200) and is configured to lock this oscillator (200) supported by tourbillon (300) carriage (10) or carrousel, wherein carriage (10) comprises carriage (5) of carriage, driven by clock power (1000) source (400) or clock mechanism (800) by a system of gear wheels, and supports trigger mechanism (700) interacting with oscillator (200) and containing trigger wheel tribrable (201); wherein this device (100) comprises control bar (3) interacting with a control element located outside of tourbillon (300) or carousel, for pushing, in fact, in radial direction relative to carriage axis (D), elastic strip (4) made with possibility of pressing on carriage (5) of carriage for carriage (10) stopping, at transition of control element from initial position into working position and stay at distance from wheel (5) of carriage, when control element is in its initial position.EFFECT: described is clock carriage carriage stop with carriage carriage stop strip.8 cl, 6 dwg Ограничивающее устройство (100) содержит осциллятор (200) и выполнено с возможностью блокирования этого осциллятора (200), поддерживаемого кареткой (10) турбийона (300) или карусели, причем каретка (10) содержит колесо (5) каретки, приводимое в движение источником (400) энергии часов (1000) или часового механизма (800) посредством системы зубчатых колес, и поддерживает спусковой механизм, взаимодействующий c осциллятором (200) и содержащий триб спускового колеса; причем это устройство (100) содержит управляющую планку (3), взаимодействующую c управляющим элементом, расположенным снаружи турбийона (300) или карусели, для толкания, по существу в радиальном направлении относительно оси (D) каретки, упругой полоски (4), выполненной с возможностью давить по касательной на колесо (5) каретки для останова каретки (10) при переходе управляющего элемента из исходного положения в рабочее положение и оставаться на расстоянии от колеса (5) каретки, когда управляющий элемент находится в своем исходном положении. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил.