DEVICE, IN PARTICULAR AN OIL BATH, FOR AN ENGINE, A PISTON MACHINE OR A TRANSMISSION DEVICE FOR AN INDUSTRIAL VEHICLE

FIELD: heat exchange; machine building.SUBSTANCE: invention relates to a device (V), in particular an oil bath, preferably for an engine, a piston machine and/or a transfer device. Device (V) includes housing element (1) for formation of side wall structure (1.1) and for receiving working medium and configured to be loaded with tempering means and having heat exchange element (1.2) heat exchanger (2) for heat exchange with the working means. Heat exchange element (1.2) forms at least one passage channel (B) for flow of working medium and at least one passage channel (T) for flowing tempering agent.EFFECT: higher quality of device with heat exchanger for receiving working medium.16 cl, 3 dwg Изобретение относится к устройству (V), в частности, масляной ванне, предпочтительно для двигателя, поршневой машины и/или устройства передачи. Устройство (V) включает в себя корпусной элемент (1) для образования боковой стеновой структуры (1.1) и для приема рабочего средства и выполненный с возможностью нагружения темперирующим средством и имеющий теплообменный элемент (1.2) теплообменник (2) для теплообмена с рабочим средством. Теплообменный элемент (1.2) образует по меньшей мере один пропускной канал (В) для протекания рабочего средства и по меньшей мере один пропускной канал (Т) для протекания темперирующего средства. Изобретение обеспечивает повышение качества устройства с теплообменником для приема рабочего средства.3 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.