ACTIVE BUFFER FOR AUTOMOTIVE VEHICLE (EMBODIMENTS)

FIELD: machine building.SUBSTANCE: active buffer for motor vehicle has molded from plastic outer finish panel with closed welding section. Element made from plastic in form of expandable chamber has central attachment section, welded flange along peripheral edge and folded area between central attachment section and welded flange. Welding section and welded flange are connected by means of hot welding. Filling device introduces filling gas into space between trim panel and element in form of chamber for expansion of element in form of chamber in response to emergency situation. Chamber element includes the first locking rib protruding towards the trim panel between the welding flange and the folded area. Finishing panel includes second locking rib protruding towards element in form of chamber.EFFECT: locking ribs are mechanically interconnected with possibility of separation resistance of element in form of chamber and trim panel during expansion and protection of hot welding seam from filling gas.5 cl, 8 dwg Активный буфер для автомобильного транспортного средства имеет формованную из пластика внешнюю панель отделки с замкнутой приварной секцией. Формованный из пластика элемент в виде расширяемой камеры имеет центральную секцию крепления, приварной фланец вдоль периферийного края и складчатую область между центральной секцией крепления и приварным фланцем. Приварная секция и приварной фланец соединяются с помощью горячей сварки. Устройство наполнения вводит наполняющий газ в пространство между панелью отделки и элементом в виде камеры для расширения элемента в виде камеры в ответ на аварийную ситуацию. Элемент в виде камеры включает в себя первое блокирующее ребро, выступающее по направлению к панели отделки между приварным фланцем и складчатой областью. Панель отделки включает в себя второе блокирующее ребро, выступающее по направлению к элементу в виде камеры. Блокирующие ребра механически взаимозамыкаются с возможностью сопротивления отделению элемента в виде камеры и панели отделки во время расширения и защиты шва горячей сварки от наполняющего газа. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 8 ил.