SURGICAL INSTRUMENT WITH A STEP STRETCH

FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention relates to medicine. Surgical stapling instrument contains an end effector and a trunk having a longitudinal axis. End effector contains the first branch and the second branch, first jaw being movable relative to the second jaw. Distal end of the trunk contains the articulation associated with the end effector, and the first and second hinge rods. Articulation is adapted to rotate the end effector from a first position in which the end effector is aligned with the longitudinal axis of the barrel to a second position in which the end effector is at an angle with respect to the longitudinal axis of the barrel. Distal end of each hinge rod is bendable outwardly into the deflected position within the trunk when the end effector is in the first position. Distal end of each hinge rod is configured to bend inwardly from the deflected position within the trunk when the end effector moves between the first and second positions.EFFECT: invention provides an extension of the range of movement and positioning of the end effector of the surgical instrument.15 cl, 20 dwg Изобретение относится к медицине. Хирургический сшивающий инструмент содержит концевой эффектор и ствол, имеющий продольную ось. Концевой эффектор содержит первую браншу и вторую браншу, причем первая бранша выполнена с возможностью перемещения относительно второй бранши. Дистальный конец ствола содержит шарнирное сочленение, связанное с концевым эффектором, и первый и второй шарнирные стержни. Шарнирное сочленение выполнено с возможностью поворота концевого эффектора из первого положения, в котором концевой эффектор совмещен с продольной осью ствола, во второе положение, в котором концевой эффектор расположен под углом относительно продольной оси ствола. Дистальный конец каждого шарнирного стержня выполнен с возможностью изгиба наружу в отклоненное положение внутри ствола при нахождении концевого эффектора в первом положении. Дистальный конец каждого шарнирного стержня выполнен с возможностью изгиба внутрь из отклоненного положения внутри ствола при перемещении концевого эффектора между первым и вторым положениями. Изобретение обеспечивает расширение диапазона перемещения и позиционирования концевого эффектора хирургического инструмента. 14 з.п. ф-лы, 20 ил.