DEVICE FOR REPLACING ROLLER BATTERIES

FIELD: transportation.SUBSTANCE: device for replacing the roller batteries (15) on the supports (13) of aerial ropeways has a replacement means (10) that can be moved along the rope (14) of the aerial ropeway, and at least two winches (3, 4) with ropes (8, 9) with which the roller battery (15) to be replaced can be lowered, and the new roller battery (15) can be lifted. The replacement means (10) has at least two vehicles (1, 2, 6, 7) connected to each other which are connected to the rope (14) by means of clamps (16 to 19). The invention also relates to a method for replacing roller batteries on aerial ropeway supports.EFFECT: absence of need to lay the old and the new roller battery on the ground under the support.17 cl, 17 dwg Изобретение относится к устройству для замены роликовых батарей на опорах подвесных канатных дорог. Устройство для замены роликовых батарей (15) на опорах (13) подвесных канатных дорог имеет транспортное средство (10) замены, которое может перемещаться по канату (14) подвесной канатной дороги, и, по меньшей мере, две лебедки (3, 4) с канатами (8, 9), при помощи которых заменяемая роликовая батарея (15) может опускаться, а новая роликовая батарея (15) может подниматься. Транспортное средство (10) замены имеет, по меньшей мере, два соединенных друг с другом транспортных средства (1, 2, 6, 7), которые соединены с канатом (14) при помощи зажимов (с 16 по 19). Изобретение относится также к способу замены роликовых батарей на опорах подвесных канатных дорог. В результате нет необходимости укладывать старую и новую роликовую батарею на землю под опорой. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 17 ил.