BROADBAND MAGNETIC RESONANCE SPECTROSCOPY IN STRONG STATIC (B)

FIELD: physics.SUBSTANCE: invention can be used to analyse an object using a magnetic resonance technique. A magnetic resonance (MR) controller generating a static (B) magnetic field of 5 T or higher is configured to control an MR scanner to perform an MR sequence (14) including: performing an excitation/localisation sub-sequence (30) on a subject placed in the static (B) magnetic field generated by the MR scanner to exciteH polarisation in a selected spatial region of the subject; performing a polarisation transfer sub-sequence (32) to transfer localisedH polarisation generated by the excitation/localisation sub-sequence to a selected species of non-proton nuclei; and performing a magnetic resonance spectroscopy (MR spectroscopy) readout sub- sequence (40) to acquire MR spectroscopy data for the selected species of non-proton nuclei in the selected spatial region of the subject. The polarisation transfer sub-sequence includes a pair of phase distortion cancelling trapezoidal 180° refocusing pulses (36, 37) operating on the selected species of non-proton nuclei.EFFECT: reducing distortions when acquiring magnetic resonance spectroscopy data.15 cl, 4 dwg Использование: для исследования объекта методом магнитного резонанса. Сущность изобретения заключается в том, что контроллер магнитного резонанса (MR), генерирующий статическое (B) магнитное поле 5 тесла или выше, сконфигурирован для управления MR-сканером для осуществления последовательности (14) MR, включающей в себя: осуществление подпоследовательности (30) возбуждения/локализации на субъекте, размещенном в статическом (B) магнитном поле, генерируемом MR-сканером, для возбуждения поляризацииH в выбранной пространственной области субъекта; осуществление подпоследовательности (32) переноса поляризации для переноса локализованной поляризацииH, генерируемой подпоследовательностью возбуждения/локализации, на выбранные разновидности непротонных ядер; и осуществление подпоследовательности (40) считывания магнитно-резонансной спектроскопии (MR-спектроскопии) для получения данных MR-спектроскопии для выбранных разновидностей непротонных ядер в выбранной пространственной области субъекта. Подпоследовательность переноса поляризации включает в себя пару трапецеидальных импульсов (36, 37) перефокусировки с углом 180° для подавления фазового искажения, действующих на выбранных разновидностях непротонных ядер. Технический результат: уменьшение искажений при получении данных магнитно-резонансной спектроскопии. 3 н.и 12