METHOD AND DEVICE FOR ELECTROSTATIC SEPARATION OF EXCESS ATOMISATION WITH HELP OF ABSORBENT

FIELD: process engineering.SUBSTANCE: invention relates to surface processing, firs of all, for lacquering of, primarily, body parts. In compliance with proposed process, excess atomisation is trapped by airflow and directed to electrostatic separator. In said separator at least major part of solids from excess atomisation precipitates in separation area of at least one separation surface. Electrically conducting material or mix of materials is used as a separation means. The latter is applied on one separation surface of the separator and features wax-like thickness at the room temperature. Invention discloses the device with abode described wax-like material and coating applicator.EFFECT: coating material feed by airflow that diverts excess atomisation particles.33 cl, 19 dwg Изобретение относится к установке для нанесения покрытий, прежде всего лакирования объектов, прежде всего кузовов автомобилей. В способе сепарации избыточного распыления из насыщенного избыточным распылением отходящего воздуха камеры установок для нанесения покрытий, прежде всего лакировальных установок, избыточное распыление захватывают воздушным потоком и направляют на электростатически действующее сепарационное устройство. Там большая часть, по меньшей мере, твердых веществ из избыточного распыления осаждается по меньшей мере на одной сепарационной поверхности. Используют электрически проводящий материал или смесь материалов в качестве разделительного средства, которое нанесено по меньшей мере на одну сепарационную поверхность сепарационного устройства и при рабочей температуре сепарационного устройства имеет воскообразную консистенцию. Также описано устройство с воскообразным материалом такого рода и установка для нанесения покрытий на объекты. Изобретение обеспечивает подачу материала покрытия с подачей воздушного потока, который захватывает и отводит возникающие частицы избыточного распыления материала покрытия. 3 н. и 30 з.п. ф-лы, 19 ил.