SPIRAL UNIT FOR CABLE TENSION REDUCTION

FIELD: machine building.SUBSTANCE: invention relates to a threaded joint (1, 100, 200, 300) of a cable for a plug connector casing, the casing body is equipped by a fitting (30, 120, 220) of a cable tap, and an element (40, 130, 230, 330) for tension reduction is provided, it has the first end and t...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: SHVETTMANN KHARTMUT, SHMIDT MARTIN, SHLEGEL' BERNARD, GARSKE SHTEFAN, SHPIL'KER NIKOL'
Format: Patent
Sprache:eng ; rus
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:FIELD: machine building.SUBSTANCE: invention relates to a threaded joint (1, 100, 200, 300) of a cable for a plug connector casing, the casing body is equipped by a fitting (30, 120, 220) of a cable tap, and an element (40, 130, 230, 330) for tension reduction is provided, it has the first end and the second end which are interconnected by a spiral-like structure, the element ensures mechanical stabilization of the cable to be connected as soon as a terminal screw head (2, 110, 210, 310) is screwed in, the tension reduction element (40, 130, 230, 330) can be fixed against rotation at the first end (40a, 130a, 230a, 330a) inside the cable's threaded joint (1, 100, 200, 300), while the second end (40b, 130b, 230b, 330b) of the tension reduction element (40, 130, 230, 330) can rotate by means of rotation movement of the screw head (2, 110, 210, 310) in respect to the first end (40a, 130a, 230a, 330a).EFFECT: invention provides for reliable reduction of cable tension and simple installation.17 cl, 33 dwg Изобретение касается резьбового соединения (1, 100, 200, 300) кабеля для корпуса штекерного соединителя, при этом на теле корпуса выполнен штуцер (30, 120, 220) кабельного отвода, и при этом предусмотрен элемент (40, 130, 230, 330) снижения натяжения, который имеет первый конец и второй конец, которые соединены друг с другом спиралеобразной структурой и который механически стабилизирует подлежащий подключению кабель, как только вкручена оконечная винтовая головка (2, 110, 210, 310), при этом элемент (40, 130, 230, 330) снижения натяжения может фиксироваться от вращения на первом конце (40a, 130a, 230a, 330a) внутри резьбового соединения (1, 100, 200, 300) кабеля, и при этом второй конец (40b, 130b, 230b, 330b) элемента (40, 130, 230, 330) снижения натяжения посредством вращательного движения винтовой головки (2, 110, 210, 310) может вращаться относительно первого конца (40a, 130a, 230a, 330a). Изобретение обеспечивает надежное снижение натяжения кабеля и простоту монтажа. 16 з.п. ф-лы, 33 ил.