MOBILE FLOOR CLEANING MACHINE

FIELD: personal use articles.SUBSTANCE: mobile floor cleaning machine (10) with a drive trolley (14), whereon running wheels (17, 18, 19, 20) are installed so that to enable rotation, and with at least one cleaning unit (28) having at least one cleaning tool (30, 31) which is connected to the drive trolley (14) by means of a guiding element (36). For the said type mobile floor cleaning machine (10) improvement, the guiding element (36) is designed so that to enable elastic deformation in the longitudinal direction of the floor cleaning machine (10), so that in case of front collision against an obstacle the risk of damage to the mobile floor cleaning machine and to the obstacle is minimised.EFFECT: mobile machine improvement.22 cl, 7 dwg Передвижная машина (10) для уборки пола с ходовой тележкой (14), на которой с возможностью вращения установлены ходовые колеса (17, 18, 19, 20), и по меньшей мере с одним уборочным агрегатом (28), который имеет по меньшей мере один уборочный инструмент (30, 31) и который соединен с ходовой тележкой (14) посредством направляющего элемента (36). Для усовершенствования передвижной машины (10) для уборки пола вышеназванного типа так, что в случае фронтального столкновения с препятствием опасность повреждения машины для уборки пола или препятствия удерживаться на минимальном уровне, направляющий элемент (36) выполнен с возможностью эластичной деформации в продольном направлении машины (10) для уборки пола. 21 з.п. ф-лы, 7 ил.