METHOD AND DEVICE TO KILL VIBRATIONS IN ROLLING MILL

FIELD: process engineering.SUBSTANCE: set of invention relates to metallurgy. Proposed method comprises the feed of at least one continuously measured parameter of rolling mill to controller to define in real time the control action varying in time and to load at least one actuator of rolls so that control action is maintained at definite settings. Three-octave vibrations are efficiently killed by feeding control action to hydroelectric actuator that loads ate least one hydraulic actuator of rolls. Said hydroelectric actuator features rated flow rate ?50 l/min ad frequency response defined by phase and amplitude at least a part of it at frequencies f?80 Hz is characterised by amplitude drop ?3 dB phase reduction ? in the given frequency range specified by numerical inequalities. Proposed device is equipped with appropriate equipment.EFFECT: higher quality of rolled material and efficiency of rolling.26 cl, 3 dwg Группа изобретений предназначена для повышения качества прокатываемого материала и/или производительности прокатной установки. Способ подавления вибраций включает подачу по меньшей мере одного непрерывно измеряемого параметра прокатного стана на регулятор, с помощью которого в реальном времени определяют изменяющееся во времени регулирующее воздействие и за счет нагрузки по меньшей мере одного исполнительного органа установки валков поддерживают регулирующие воздействия на определенных заданных значениях. Эффективность подавления вибраций, в частности 3-октавные, обеспечивается за счет того, что регулирующее воздействие подают на электрогидравлический исполнительный элемент, посредством которого нагружают по меньшей мере один гидравлический исполнительный орган установки валков. Электрогидравлический исполнительный элемент имеет номинальный расход ≥50 л/мин и частотную характеристику, определяемую фазовой и амплитудной характеристиками, по меньшей мере часть которой при частотах f≥80 Гц характеризуется спадом величины амплитуды ≤3 дБ и снижением фазы ϕ в этом частотном диапазоне, регламентированную численными неравенствами. Устройство имеет соответствующее оборудование. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 3 ил.