HAND-HELD MACHINE

FIELD: process engineering.SUBSTANCE: invention relates to hand-held machines with crank driving gear. Proposed machine comprises drive and percussion mechanism. Percussion mechanism comprises crank driving gear and driven reciprocating piston. Crank driving gear comprises, at least, one resilient link arranged between drive and piston, in direction of drive action, and crank plate. The latter comprises driving element and driven element coupled therewith. Driving element is coupled with driven element via, at least, one resilient element.EFFECT: damped vibrations at required force of percussion mechanism.8 cl, 10 dwg Изобретение относится к ручным машинам, имеющим кривошипный передаточный механизм. Ручная машина содержит привод и ударный механизм. Ударный механизм содержит кривошипный передаточный механизм и поршень, установленный с возможностью возвратно-поступательного перемещения от привода. Кривошипный передаточный механизм содержит по меньшей мере одно упругое звено, расположенное между приводом и поршнем в направлении действия привода, и кривошипный диск. Кривошипный диск содержит ведущий элемент и сопряженный с ведущим элементом ведомый элемент. Ведущий элемент сопряжен с ведомым элементом через по меньшей мере одно упругое звено. В результате обеспечивается демпфирование колебаний ручной машины и уменьшается движущая сила привода при неизменной энергии удара ударного механизма. 7 з.п. ф-лы, 10 ил.