MULTIPLE-USE DEVICE, AND METHOD FOR INVERTING INSERTS VULCANISED ON SITE

FIELD: machine building.SUBSTANCE: inversion of insert vulcanised on site to restored pipeline is performed using flexible hose by means of inverting device having at least one stiff cuff that is switched on from time to time. In side wall of hose there is fluid medium opening to be used with device having two cuffs. Hose includes section of impregnated material, which is fixed in inverting device by means of banded casing equipped with inlet opening for inverting and/or vulcanising fluid medium. Hose and device are intended for air inversion and vulcanisation of insert with steam supplied through perforated lay-flat hose. Flexible hose has the size similar to that of installed insert and is intended for multiple use.EFFECT: shortening of preparation time for installation using inverting device with two cuffs.14 cl, 10 dwg Группа изобретений относится к трубопроводному транспорту. Инвертирование в восстанавливаемый трубопровод вулканизируемого на месте эксплуатации вкладыша выполняют с использованием гибкого рукава с помощью инвертирующего устройства, имеющего по меньшей мере одну периодически включаемую жесткую манжету. В боковой стенке рукава имеется отверстие для текучей среды для использования с устройством с двумя манжетами. Рукав содержит участок из пропитываемого материала, закрепленный в инвертирующем устройстве с помощью бандажированного кожуха, оснащенного впускным отверстием для инвертирующей и/или вулканизирующей текучей среды. Рукав и устройство предназначены для инвертирования воздухом и вулканизации вкладыша паром, вводимым через перфорированный плоскосворачиваемый шланг. Гибкий рукав имеет тот же размер, что и устанавливаемый вкладыш, и предназначен для многоразового использования, благодаря чему существенно сокращается время подготовки к установке с использованием инвертирующего устройства с двумя манжетами. 3 н. и 11 з.п.ф-лы, 10 ил.