EXTERNAL PREPARATION FOR TREATING ARTHROPATHIES AND SOFT TISSUE CONDITIONS

FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention refers to chemical-pharmaceutical industry, and concerns an external preparation used for treating arthropathies and soft tissue conditions (osteoarthroses, osteochondroses, tendovaginites, bursites, ligamentites, etc.) based on a complexon of diphosphonic acid derivatives with carbohydrate amines expressing chondroprotective, calcium regulating and anti-inflammatory activity. A preparation for treating arthropathies and soft tissue conditions based on diphosphonic acid derivatives contains as an active component the complexonate of Na, K salt of 1-hydrohy-ethylenediphosphonic acid and glycosamine, adjuvants and water, and represented in the form of gel or cream. ^ EFFECT: invention allows reducing or eliminating joint synovitis and oedema, downsising or softening ossificates in soft tissues, considerably lowering or arresting painful symptom, as well as reducing density and size of hematomas. ^ 16 ex, 4 dwg, 4 cl Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и касается наружного средства для лечения заболеваний суставов и мягких тканей (остеоартрозов, остеохондрозов, тендовагинитов, бурситов, лигаментитов и других) на основе комплексона производных дифосфоновых кислот с аминами углеводов, который обладает хондропротекторной, кальцийрегулирующей и противовоспалительной активностью. Средство для лечения заболеваний суставов и мягких тканей на основе производных дифосфоновых кислот содержит в качестве активного ингредиента комплексонат Na, К- соли 1-гидроксиэтилендифосфоновой кислоты и глюкозамина, вспомогательные вещества и воду и выполнено в форме геля или крема. Средство позволяет уменьшить или убрать синовит и отечность сустава, уменьшить в размерах или размягчить оссификаты в мягких тканях, значительно понизить или купировать болевой симптом, а также уменьшить плотность и размер гематом. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.