PAROI D'ABOUT POUR WAGONS A MARCHANDISES

Improvements introduced in the object of the main patent no. 419,539 on improvements in front walls for rail freight wagons, in which stiles arranged in front of the front wall pass between the spars of the chassis of the freight car and the upper cords of its walls at the sides, each front wall having two uprights joining the chassis and the upper cord and which are coupled to the chassis between the lateral stops and outside the space that must be left free for the central stop coupling and which are joined together crossing in the form of a x to the upper cords of the side walls or pass vertically to about half the height of the front wall and then are bent towards the respective top cord of the neighboring side wall, making the connection with the chassis side members and with the upper cords of the side walls in a bending-resistant way, according to the or with spanish patent 419,539, characterized in that each upright is bracketed towards the upper edge of the front wall and the free arm of the upright runs vertically upwards to the upper edge of the front wall. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)