INSPECTION TOOL AND METHOD FOR NUCLEAR REACTOR FUEL CHANNEL ASSEMBLY

The invention relates to an apparatus and a method for inspecting an interior surface and an exterior surface of an element of a fuel channel assembly within a nuclear reactor. The claimed apparatus comprises an imaging device positioned to capture image data of a field of view of the imaging device and a reflector assembly comprising: a first reflector having a reflective surface and being oriented at a first angle and positioned relative to the subject area so as to reflect a first portion of the subject area representative of a radially inward view of a first portion of the exterior surface of the element, to be in the field of view of the imaging device, and a second reflector having a reflective surface and being oriented at a second angle and positioned relative to the subject area to reflect a second portion of the subject area representative of a radially outward view of a first portion of the interior surface of the element, to be in the field of view of the imaging device. The claimed method comprises: reflecting at least one of a radially inward view of a first portion of the exterior surface of the element to be in the field of view of an imaging device and a radially outward view of a first portion of the interior surface of the element, to be in the field of view of the imaging device and capturing image data by the imaging device. Invenţia se referă la un aparat şi la o metodă de inspectare a unei suprafeţe interioare şi a unei suprafeţe exterioare ale unui element al unui ansamblu de canale de combustibil din interiorul unui reactor nuclear. Aparatul conform invenţiei cuprinde: un dispozitiv de imagistică poziţionat astfel încât să capteze date de imagine ale unui câmp vizual al dispozitivului de imagistică, şi un ansamblu reflector cuprinzând un prim reflector având o suprafaţă reflectorizantă şi fiind orientat sub un prim unghi şi poziţionat în raport cu zona subiect, astfel încât să reflecte o primă porţiune a zonei subiect, reprezentativă pentru o vedere radial interioară a primei porţiuni a suprafeţei exterioare a elementului, pentru a fi în câmpul vizual al dispozitivului de imagistică, şi un al doilea reflector având o suprafaţă reflectorizantă şi fiind orientat sub un al doilea unghi şi poziţionat în raport cu zona subiect, astfel încât să reflecte o a doua porţiune a zonei subiect, reprezentativă pentru o vedere radial exterioară a unei prime porţiuni a suprafeţei interioare a elementului, pentru a fi în câmpul vizual al dispozitiv