Method for removing impurities, preferably oils, from hot process liquids and the device for the execution of this method

Wynalazek rozwiązuje zagadnienie sposobu usuwania zanieczyszczeń z gorących cieczy procesowych zawierających oleje, podczas procesów nakładania powłok galwanicznych na detale elementów hydrauliki. Polega on na tym, że gorącą ciecz procesową powstającą w kąpieli odtłuszczającej w postaci emulsji o temperaturze 40 do 70°C, zawierającej zanieczyszczenia w postaci szlamów, zanieczyszczeń stałych i olejów, poddaje się procesowi koalescencji po przeniesieniu jej z kąpieli oczyszczającej do zbiornika, w którym jednocześnie poddaje się ją chłodzeniu za pomocą wody o temperaturze nie przekraczającej 10°C przepływającej przez chłodnicę zamontowaną na zbiorniku w celu aglomeracji drobin oleju oraz spowolnieniu jej przepływu grawitacyjnego celem poprawy separacji szlamów i zanieczyszczeń stałych, po czym ze zbiornika usuwa się osadzone na jego dnie szlamy i zanieczyszczenia stałe, a zagęszczoną emulsję oleju i wody przenosi się do separatora oleju, w którym dokonuje się ich rozdziału, po czym otrzymany olej zawraca się na stanowiska obróbki mechanicznej detali hydrauliki. Wynalazek dotyczy także urządzenia do odolejania gorących cieczy procesowych składającego się z ze zbiornika odszlamiającego oraz połączonego z nim króćcem separatora oleju. Zbiornik odszlamiający ma postać walca (1) zakończonego częścią osadczą (2) w postaci stożka zaopatrzonego w króciec spustowy (3), przy czym na zewnętrznej stronie walca (1) umieszczona jest spiralna chłodnica rurowa (4), a na wewnętrznej stronie walca (1), na całym jego obwodzie, umieszczone są pierścienie - kierownice (5), umieszczone pod kątem, ponadto wewnątrz walca (1), równolegle do jego ścian umieszczona jest w postaci walca kierownica przepływu (6) gorącej cieczy procesowej, zaś na ścianie części osadczej (2) walca (1) korzystnie umieszczony jest wskaźnik poziomu szlamów (7), jednocześnie w górnej części walec (1) wyposażony jest w króciec (9) swobodnego odpływu mieszaniny wodno - olejowej, który łączy zbiornik odszlamiający ze znanym separatorem oleju (10).