Casing of front ends of the electric machine winding

Obudowa czół uzwojenia maszyny elektrycznej z wirnikiem zewnętrznym lub wewnętrznym, w którym przestrzeń pomiędzy czołem uzwojenia, rdzeniem magnetycznym i elementem nośnym rdzenia magnetycznego jest zalana żywicą ciepłoprzewodzącą (4). Przestrzeń ta pomiędzy elementem nośnym (5) rdzenia magnetycznego, rdzeniem magnetycznym (2), czołami uzwojenia (1), od strony czół uzwojenia (1) jest dodatkowo ograniczona radiatorem bocznym. Czoła uzwojenia (1) mogą być bezpośrednio styczne do radiatora bocznego, styczne do niego pośrednio poprzez żywicę (4) lub styczne do niego pośrednio poprzez dodatkowy radiator ceramiczny, który może znajdować się pomiędzy radiatorem bocznym a czołami uzwojeń (1). Radiator boczny ma kształt kapy cylindryczno-tarczowej o przekroju osiowym w kształcie litery L" (3.1) lub w postaci pierścienia. Radiator boczny, od strony czołowej może posiadać symetryczne wycięcia, które mogą być ułożone względem środka radiatora promieniowo, prostopadle do promienia radiatora lub spiralnie. Radiator boczny jest wykonany z aluminium lub z materiału ceramicznego."