APARATO Y METODO PARA DISPENSAR UN FLUIDO CRIOGENICO

Un aparato y un proceso para dispensar un fluido criogenico pueden incluir un aparato y un proceso configurados para dispensar el fluido criogenico a un tanque de combustible. Se pueden configurar realizaciones para dispensar hidrogeno liquido en tanques de combustible de vehiculos, por ejemplo. Se pueden proporcionar realizaciones de modo que no sea necesario el uso de la bomba para llenar el tanque de combustible o llenar sustancialmente el tanque de combustible (por ejemplo, llenar el tanque de combustible hasta un nivel de 90 % de llenado o un nivel de 95 % de llenado, etc.) durante la dispensacion. Esto puede permitir que las realizaciones eviten la ebullicion criogenica y las perdidas por emisiones fugitivas, asi como reducir el consumo de energia, reducir los costos de mantenimiento y permitir que el inicio de la dispensacion se produzca mas rapidamente. An apparatus and process for dispensing a cryogenic fluid can include an apparatus and process configured for dispensing the cryogenic fluid into a fuel tank. Embodiments can be configured for dispensing of liquid hydrogen into fuel tanks of vehicles, for example. Embodiments can be provided so no pump usage is necessary for filing the fuel tank or substantially filling the fuel tank (e.g., filling the fuel tank to a level of 90% filled or a level of 95% filled, etc.) during the dispensing. This can permit embodiments to avoid cryogenic boil off and fugitive emission losses as well as reducing power consumption, reducing maintenance costs, and permitting dispensing start-up to occur more quickly.