Anordning for fremvisning av driftstilstand

Oppfinnelsen angår en anordning for visuell indikasjon av 2 tilstander. Anordningen innbefatter en liten motor som er innpasset i en sylinder og med sin akse forbundet med huset. Når motoren mates med strøm fra en effektforsyning med høy motstand, dreies sylinderen mot en fjærkraft og en farget sone blir flyttet ut og inntar en posisjon hvor den er synlig bak et vindu, og denne dreiebeveg- elsen er begrenset i hver retning ved hjelp av steppere. Alternativt kan stepperne være utformet som permanentmagneter og moteren være matet med pulsstrøm. The invention concerns a device designed for the visual indication of two statuses. The device includes a small motor fitted in a cylinder with its spindle fixed to the housing. When the motor is supplied with current from a high-resistance power supply, the cylinder is rotated against the action of a spring and a coloured zone is moved out into a position in which it is visible behind a window, this rotational motion being limited in each direction by stops. Alternatively, the stops may be designed as permanent magnets and the motor supplied with pulsed current.