Tankkjølesystem

En fremgangsmåte for overføring av en kryogen væske fra et stasjonstanksystem (1, 2) til en mottakstank (51). Minst en del av den kryogene væske lagres ved et første trykk som er høyere enn trykket i mottakstanken (51) og avkjøles til en temperatur under likevektstemperaturen for det første trykk. Den avkjølte del av den kryogene væske blir overført til mottakstanken (5l). The invention relates to a method to transfer a cryogenic liquid from a station tank (1, 2) to a recipient tank (51). A part of said liquid cryogenic is withdrawn from said station tank (1), expanded and then used to cool a part of said cryogenic liquid within said station tank (1) to a temperature below the equilibrium temperature for said first pressure. Said cooled part of said cryogenic liquid is transferred to said recipient tank (51).