System og fremgangsmåte for overvåking av minst ett observasjonsområde

System for overvåking av minst ett observasjonsområde omfattende minst ett kamera for å frambringe panoramabilder av det nevnte minst ene området, hvilket kamera er anordnet på en roterende plattform i det minst ene området som skal overvåkes; minst ett videokamera for å frambringe sanntidsvideo og som er anordnet på en stasjonær plattform i det minst ene området som skal overvåkes; prosesseringsinnretning signalforbundet til nevnte kamera og nevnte videokamera for innsamling, prosessering og samordning av signaler. System for monitoring at least one observation area including at least one camera for providing panorama pictures of the at least one area, where the camera is arranges on a rotating platform in the at least one area to be monitored; at least one video camera for providing real time video and which is arranged on a stationary platform in the at least one area to be monitored; a processing device connected to the camera and the video camera for capturing, processing and coordinating signals.