Anordning og fremgangsmate ved overhaling av hydrokarbonbronner til sjos ved bruk av kveileror, samt anvendelse av anordningen og fremgangsmaten

Det er tilveiebrakt en flytende innretning for overhaling av hydrokarbonbrønner til sjøs ved. bruk av kveilrør, hvor den flytende innretningen omfatter et boredekk og et arbeidsdekk som er anordnet i en åpning i boredekket. Den flytende innretningen omfatter et første sett med hivkompenseringsinnretninger som er innrettet for tilkobling til en teleskopforbindelse som er forbundet til et stigerør slik at et tilnærmet konstant strekk i stigerøret kan opprettholdes når den flytende innretningen beveger seg i sjøen. Videre omfatter den flytende innretningen et andre sett med hivkompenseringsinnretninger som er innrettet for tilkobling til arbeidsdekket slik at arbeidsdekket har en tilnærmet konstant avstand til sjøbunnen når arbeidsdekket kan bevege seg i forhold til boredekket, og den flytende innretningen beveger seg i sjøen. Oppfinnelsen omfatter også en fremgangsmåte for overhaling av hydrokarbonbrønner til sjøs fra en flytende innretning ved bruk av en kveilrørsramme. A floating arrangement is provided for overhauling hydrocarbon wells at sea by means of coiled tubing, where the floating arrangement comprises a drill floor and a work deck which is arranged in an opening in the drill floor. The floating arrangement comprises a first set of heave-compensating devices which are arranged for connection to a slip joint connected to a riser in such a manner that an approximately constant tension in the riser can be maintained when the floating arrangement moves in the water. The floating arrangement further comprises a second set of heave-compensating devices which are arranged for connection to the work deck in such a manner that the work deck is at an approximately constant distance from the seabed when the work deck can move relative to the drill floor and the floating arrangement moves in the water. The invention also comprises a method for overhauling hydrocarbon wells at sea from a floating arrangement by means of a coiled tubing frame.