Combinatie van een in tweeen gedeelde concentrator en een in tweeen gedeelde zwart gecoate verticaal geplaatst collector waardoor de zonenergie zowel bij diffuus als bij direct zonlicht opgeslagen c.q. doogegeven wordt aan het aangesloten heetwater reservoir

The combination has a concentrator divided into two symmetrical parabolic sections coated with black, and a collector including parallel collector tubes through which water flows to a central tube section. The black coated concentrator absorbs sun rays coming through indirect reflection of both halves of the parabolic sections, where the collector tubes are connected in parallel with a temperature-distribution block.