PREFILLED AND SEALED MEDICAMENT BAG, PORT AND METHOD FOR ESTABLISHING FLUID CONNECTION BETWEEN THE BAG AND ADMINISTRATION SET

A formed, filled, and sealed container (100), access port (200, 300, 400, 500) and method for establishing fluid flow from the container to an administrative set is provided. The container (100) is collapsible and has an inlet (120) and an outlet (130). A hollow port (160) is sealed to the container and a perforator inside the port pierces and becomes embedded in the container. Solution in the container is withdrawn into the port. A line (140) attached to the port and an administrative set further establishes flow between the container and the administration set. The port may be operated with a single-hand to establish fluid flow from the container to the administrative set. After the perforator is embedded in the container,a lock on the port prevents the perforator from removal from the container. Activation of the lock produces an audible and/or visible notification. Se proporciona un recipiente formado, llenado y sellado (100), puerto de acceso (200, 300, 400, 500) y metodo para establecer flujo de fluido desde el recipiente hasta un conjunto de administracion. El recipiente (100) es colapsable y tiene una entrada (120) y una salida (130). Un puerto hueco (160) es sellado al recipiente y un perforador dentro del puerto perfora y se incrusta en el recipiente. La solucion en el recipiente es retirada hacia el puerto. Una linea (140) unida al puerto y un conjunto de administracion establece adicionalmente flujo entre el recipiente y el conjunto de administracion. El puerto puede ser operado con una sola mano para establecer flujo de fluido desde el recipiente hasta el conjunto de administracion. Despues de que el perforador es incrustado en el recipiente, un seguro en el puerto previene que el perforador se retire del recipiente. La activacion del seguro produce una notificacion audible y/o visible.