SYSTEM AND PROCESS FOR LOADING CONTAINERS WITH FORMED PRODUCT

The invention relates to a system (10) and process for loading containers (12) with formed product (18). The system includes a container transport assembly (20), a product transport assembly (40) and a combined transport assembly (70). The container transport assembly advances and positions the containers along a first path (22) towards a loading zone (90). The product transport assembly advances and positions the formed product along a second path (42) towards the loading zone. The combined transport assembly defines a third path away (72) from the loading zone. The first path and the second path share at least one common direction of travel and each path is in part independent of the other and each path is in part merged with the other. The formed product is loaded into the containers as the paths merge. Thereafter, the containers with formed product loaded therein are advanced away from the loading zone along the third path. La invencion se refiere a un sistema y un proceso para cargar recipiente con producto formado. El sistema incluye un conjunto de transporte de recipiente, un conjunto de transporte de producto y un conjunto de transporte combinado. El conjunto de transporte de recipiente hace avanzar y colocar los recipientes a lo largo de una primera trayectoria hacia la zona de carga. El conjunto de transporte de producto hace avanzar y coloca el producto formado a lo largo de una segunda trayectoria hacia la zona de carga. El conjunto de transporte combinado define una tercera trayectoria hacia fuera de la zona de carga. La primera trayectoria y la segunda trayectoria comparten por lo menos una direccion comun de desplazamiento y cada trayectoria es en parte independiente de la otra y cada trayectoria esta en parte fusionada con la otra. El producto formado es cargado en los recipientes al fundirse las trayectorias. Despues, los recipientes con el producto formado cargado ahi son avanzados hacia fuera de la zona de carga a lo largo de una tercera trayectoria.