FILTER SYSTEM FOR A RANGE HOOD

The invention relates to a filter system for extracting particles and/or drops of liquid from the air flowing through the filter device. Said filter system consists of a filter layer arranged in a plane and a cyclone collector which is arranged in the edge region of the filter layer. Said cyclone collector is provided with means which, compared with the filter layer, create a higher flow speed and stronger vortexing of the circulating air. The cyclone collector can be produced from horizontal cyclone elements, curved, horizontal elements or from expanded metal. La invencion se relaciona con un sistema de filtros para extraer particulas y/o gotitas de liquido del aire que fluye a traves del dispositivo de filtro. El sistema de filtro consiste de una capa filtradora distribuida en un plano y un colector de ciclon el cual se coloca en la region de borde de la capa filtradora. El colector de ciclon se provee con medios que, comparados con la capa filtradora, crean una gran velocidad de flujo y vortice mas fuerte del aire de circulacion. El colector de ciclon puede producirse de elementos de ciclon horizontales, elementos horizontales, curvados o de metal expandido.