AEROSOLIZATION APPARATUS COMPRISING CONNECTABLE BODY AND ENDPIECE

An aerosolization apparatus (100) comprises a body (105) having an inlet (130), an endpiece (110) having an outlet (125), the endpiece being connectable to the body to define a chamber, wherein the chamber (115) is sized to receive a capsule containing a pharmaceutical formulation in a manner which allows the capsule to move within the chamber. The apparatus further includes a connection mechanism (150) to provide selective connection of the endpiece to the body, wherein a rotational force between the endpiece and the body is needed to connect or disconnect the endpiece from the body, the rotational force being applied about an axis passing through the chamber. When a user inhales, air enters into the chamber through the inlet so that the pharmaceutical formulation is aerosolized within the chamber and the aerosolized pharmaceutical formulation is delivered to the user through the outlet. The connection mechanism prevents inadvertent disconnection of the endpiece from the body. Un aparato en aerosol (100) comprende un cuerpo (105) que tiene una entrada (130), una pieza del extremo (110) que tiene una salida (125), pudiendose conectar la pieza del extremo al cuerpo para definir una camara , en donde la camara (115) esta disenada para recibir una capsula que contiene una formulacion farmaceutica en forma tal que se permite que la capsula se mueva dentro de la camara. El aparato incluye ademas un mecanismo de conexion (150) para proporcionar la conexion selectiva de la pieza del extremo al cuerpo, en donde se necesita una fuerza de rotacion entre la pieza del extremo del cuerpo, siendo aplicada la fuerza de rotacion alrededor de un eje que pasa a traves de la camara. Cuando un usuario inhala, el aire entra a la camara a traves de la entrada de modo que la formulacion farmaceutica se suministra por aerosol dentro de la camara y la formulacion farmaceutica en aerosol se administra al usuario a traves de la salida. El mecanismo de conexion evita la desconexion inadvertida de la pieza del extremo del cuerpo.