ION REFLECTRON COMPRISING A FLEXIBLE PRINTED CIRCUIT BOARD

A novel technique utilizing the precision of printed circuit board design and the physical versatility of thin, fexible substrates is disclosed to produce a new type of ion reflector. A precisely defined series of thin conductive strips (traces) are etched onto a flat, flexible circuit board substrate. Preferably, the thin conductive strips are further apart at one end of the substrate and get increasingly closer towards the other end of the substrate. The flexible substrate is then rolled into a tube to form the reflector body, with the conductive strips forming the rings of the ion reflector. The spacing between the traces, and hence the ring spacing, can be readily varied by adjusting the conductor pattern on the substrate sheet during the etching process. By adjusting the spacing between the rings, the characteristics of the field created by the reflectron can be easily customized to the needs of the user. Se da a conocer una novedosa tecnica que utiliza la precision de un diseno de tablero de circuito impreso y la versatilidad fisica de substratos flexibles delgados, para producir un nuevo de tipo de reflector de iones. Una serie, definida con precision, de tiras (delineamientos) conductivas delgadas son grabadas sobre un substrato flexible de tablero de circuito. Preferiblemente, las tiras conductivas delgadas son separadas mas en un extremo del substrato y se acercan crecientemente hacia el otro extremo del substrato. El substrato flexible es luego enrollado en un tubo para formar el cuerpo del reflector, con las tiras conductivas formando los anillos del reflector de iones. El espaciamiento entre delineamientos y asi el espaciamiento de anillos, puede ser variado facilmente ajustando el patron del conducto sobre la hoja del substrato, durante el proceso de grabacion. Ajustando este espaciamiento entre los anillos, las caracteristicas del campo creado por el reflectron puede ser adaptado facilmente a las necesidades del usuario.