IMPROVED RATING PLUG HOUSING FOR CIRCUIT BREAKERS

Improved rating plug housing is presented for use with circuit breakers having electronic trip units. The housing (10) for the rating plug has a series of protruding tabs (14) on the bottom of the housing (10). A trip unit housing (50) forms part of a circuit breaker housing. Trip unit housing (50) includes a recess (52) for receiving the trip unit housing (10). Recess (52) has a series of castellations (54) on the bottom of the recess (52). If a rating plug is appropriate for a given trip unit, the pattern of tabs (14) and castellations (54) will not interfere, and insertion will be permitted. If a rating plug is not appropriate for a given trip unit, the pattern of tabs (14) and castellations (54) will interfere, and insertion will not be permitted. Tabs (14) or projections (53) may be removed from housing (10) or recess (52) using a hand-held tool. Se presenta un alojamiento mejorado de clavija de velocidad para utilizarse con interruptores de circuito que tiene unidades electronicas desconectadoras. El ojamiento (10) para la clavija de velocidad tiene una serie de lengüetas (14) proyectantes en el fondo del alojamiento (10). Un alojamiento (50) de unidad electronica desconectadora forma parte de un alojamiento de interruptor de circuito. El alojamiento (50) de unidad electronica desconectadora incluye un rebajo (52) para recibir el alojamiento (10) de unidad electronica desconectadora. El rebajo (52) tiene una serie de encastillados (54) en el fondo. Si una clavija de velocidad es adecuada para una unidad desconectadora determinada, el patron de lengüetas (14) y encastillados (54) no interferira, y se permitira la insercion. Si una clavija de velocidad no es adecuada para una unidad electronica desconectadora determinada, el patron de lengüetas (14) y encastillados (54) interferira, y no se permitira la insercion. Las lengüetas (14) o proyecciones (53) pueden retirarse del alojamiento (10) o del rebajo (52) utilizando una herramienta manual.