METHOD FOR PREPARING AN EMULSIFIED FUEL AND IMPLEMENTING DEVICE

The invention concerns a method for preparing an emulsified fuel, such as for example a water-in-diesel oil or a water-in-gasoline emulsion, to be used for powering spark ignition engines or in energy-producing appliances. The invention aims at enabling the production on an industrial scale of emulsions stable for at least four months, wherein the external phase is organic and the internal phase aqueous. Said aim is achieved by the inventive method which consists in mixing the organic phase, the aqueous phase and additives to homogenise into a volume V of liquid comprising the organic phase and the additives by circulating the latter at a homogenising capacity at a flow rate Qc such that the ratio Qc/V >= 100h-1, in circulating the homogenised liquid in an external branch loop comprising an emulsifier system with a flow rate Qcirc such that the ratio V/Qcirc ranges between 0 and 2 h, and in supplying the branch loop with water upstream of the emulsifier system, until the desired characteristics of storage stability for the emulsion are obtained. The invention also concerns the device for implementing said method. La invencion se refiere a un procedimiento de preparacion de un combustible emulsionado, es decir, por ejemplo una emulsion de agua en gasoil o agua en nafta, utilizable para la alimentacion de los motores a explosion o de aparatos de produccion de energia. El objetivo visualizado por la invencion es de permitir la preparacion a escala industrial de emulsiones estables por lo menos 4 meses, en las cuales la fase externa es organica y la fase interna es acuosa. Este objetivo se alcanza mediante el procedimiento de acuerdo con la invencion que consiste en mezclar la fase organica, la fase acuosa y los aditivos para homogeneizar un volumen V liquido que comprende la fase organica y los aditivos por puesta en circulacion del mismo en el interior de la capacidad de homogenelizacion con un caudal Qc tal que la relacion Qc/V > 100h-1, para hacer circular el liquido homogeneizado en un circuito de derivacion externo que comprende un sistema emulsificador con un caudal Qcirc tal que la relacion V/Qcirc este comprendida entre 0 y 2 h, y para alimentar con agua el circuito de derivacion corriente arriba del sistema emulsificador, justo para obtener las caracteristicas deseadas de estabilidad en almacenamiento de la emulsion. La emulsion se refiere igualmente al dispositivo para implementar este procedimiento.