IDENTIFYING RECYCABLE CARPET MATERIALS USING A HAND-HELD INFRARED SPECTROMETER

A method and apparatus for use in the recylcing of post consumer or post industrial waste carpet or Polyamide-6 and/or Polyamide-66 containing non-carpet waste utilizes a hand-held portable device utilizing spectroscopic principles to accurately and quickly identify the material of the waste (carpet). The spectrometer envisioned for this task includes an infrared radiation source for illuminating the waste (carpet) sample, a selector for selecting a predetermined number of discrete wavelengths and a detection system to detect reflected radiation within the discrete wavelengths. The selector can be either a plate with a plurality of slots which positionally correspond to locations in a dispersed light beam according to the predetermined discrete wavelengths or a plurality of filters selected to pass the discrete wavelengths. The selection of the discrete wavelengths can either take place before the carpet sample is irradiated or can take place by selecting the discrete wavelengths from reflected radiation. Un método y aparato para usarse en la recirculacion de alfombra de desperdicio post-industrial o post-consumidor o poliamida-6 y/o poliamida-66, que contienen desperdicios distintos a la alfombra, utiliza una dispositivo portátil manual que usa principios espectroscopicos para identificar con precision y rapidez el material del desperdicio (alfombra); el espectometro previsto para esta tarea incluye una fuente de radiacion infrarroja para iluminar la muestra de desperdicio (alfombra), un selector para seleccionar un numero predeterminado de longitudes de onda separadas y un sistema de deteccion para detectar la radiacion reflejada dentro de las longitudes de onda separadas; el selector puede ser ya sea una placa con una pluralidad de ranuras que corresponden posicionalmente a ubicaciones en un haz de luz disperso de conformidad con las longitudes de onda separadas o una pluralidad de filtros seleccionados para pasar las longitudes de onda separadas; la seleccion de las longitudes de onda separadas puede tener lugar antes de que la muestra de alfombra se trate con radiacion o puede tener lugar seleccionando longitudes de onda separadas procedentes de la radiacion reflejada.