REFRIGERATION CYCLE DEVICE

This refrigeration cycle device (10) has: a casing (40) that configures the outer contour of an outdoor machine (30), has a machine chamber (M) and a blowing chamber (F) formed therewithin, and has formed an introduction hole (45) for introducing outside air to the machine chamber (M); a partition plate (50) that partitions the interior of the casing (40) in a manner so as to demarcate the machine chamber (M) and the blowing chamber (F); a refrigeration cycle circuit of which at least a portion is disposed in the machine chamber (M) and through which a combustible refrigerant circulates; and a blower (35) disposed in the blowing chamber (F). A blow-through hole (51) connecting from the machine chamber (M) to the blowing chamber (F) is formed at the bottom of the partition plate (50). The outside air introduced from the introduction hole (45) to the machine chamber (M) flows into the blowing chamber (F) through the blow-through hole (51), and by means of the blower (35), is sent to the outside of the casing (40) from a blow-out opening formed at the blowing chamber (F). Un dispositivo de ciclo de refrigeración (10) incluye: una caja (40) que configura el contorno exterior de una máquina exterior (30), tiene una cámara de máquinas (N) y una cámara de soplado (F) formada dentro de la misma, y tiene formado un orificio de introducción (45) para introducir aire exterior dentro de la cámara de máquinas (M); una placa de división (50) que divide el interior de la caja (40) para demarcar la cámara de máquinas (M) y la cámara de soplado CF); un circuito de ciclo de refrigeración, del cual al menos una porción se dispone en la cámara de máquinas (M), y a través del cual circula un refrigerante combustible; y un soplador (35) dispuesto en la cámara de soplado (F). Un orificio de paso de soplado (51) que conecta desde la cámara de máquinas (M) hasta la cámara de soplado CF) se forma en una parte inferior de la placa de división (50) El aire exterior introducido en la cámara de máquinas (M) desde el orificio de introducción (45) fluye a través del orificio de paso de soplado (51) y dentro de la cámara de soplado CF), y por medio del soplador (35), es enviado al exterior de la caja (40) desde una abertura de soplado al exterior formada en la cámara de soplado (F).