CIRCUIT BREAKER HANDLE ACTUATION DEVICE

A circuit breaker handle actuation device used in conjunction with a circuit breaker having a circuit breaker handle and an external handle located on an electrical enclosure. The device includes a stationary frame having first and second horizontal supports. The device also includes a rotatable frame having first and second horizontal elements which extend from first and second vertical elements, respectively. The first and second vertical elements are rotatably attached to the first and second horizontal supports. In addition, an opening for receiving the circuit breaker handle is located between the first and second vertical elements. Further, the device includes a rotatable bracket having first and second vertical arms which are rotatably attached to the first and second horizontal elements, respectively, wherein the rotatable bracket is connected to the external handle. Movement of the external handle between ON, OFF and RESET/PARK positions causes corresponding movement of the circuit breaker handle. Un dispositivo de accionamiento de palanca de disyuntor utilizado en conjunción con un disyuntor que tiene una palanca de disyuntor y una palanca externa ubicada en un alojamiento eléctrico. El dispositivo incluye un marco fijo que tiene primer y segundo soportes horizontales. El dispositivo también incluye un marco rotatorio que tiene primer y segundo elementos horizontales que se extienden desde el primer y segundo elementos verticales, respectivamente. El primer y segundo elementos verticales están unidos de manera rotatoria al primer y segundo soportes horizontales. Adicionalmente, se ubica una abertura para recibir la palanca de disyuntor entre el primer y segundo elementos verticales. Además, el dispositivo incluye una abrazadera rotatoria que tiene primer y segundo brazos verticales que están acoplados de manera rotatoria al primer y segundo elementos horizontales, respectivamente, en donde la abrazadera rotatoria está conectado a la palanca externa. El movimiento de la palanca externa entre posiciones de encendido, apagado y restablecer causa un movimiento correspondiente de la placa de disyuntor.