FLEXIBLE MULTI-PANEL STERILIZATION ASSEMBLY WITH MASS BALANCING SIDE TABS

A multi-panel sterilization assembly that includes a barrier panel formed of permeable material having barrier properties, side tabs that include grip portions for folding or unfolding the barrier panel; and a fold protection panel. The barrier panel has a first end and a second end opposite the first end, a first edge and a third edge, each such edge being generally perpendicular to the first end, and a second edge that is generally opposite the first end. A longitudinal axis extending from at least the first end to the second end of the barrier panel such that it bisects the assembly into a first assembly portion and a substantially equal second assembly portion. The first assembly portion extends from the longitudinal axis to include the first edge of the barrier panel and the side tab and defines a respective center of mass, and the second assembly portion extends from the longitudinal axis to include the third edge of the barrier panel and the side tab and defines a second respective center of mass, whereby the center of mass of the first assembly portion is closer to the first edge than to the longitudinal axis and the center of mass of the second assembly portion is closer to the third edge than to the longitudinal axis. Un ensamble de esterilización de paneles múltiples que incluye un panel de barrera formado de material permeable que tiene propiedades de barrera, salientes laterales que incluyen porciones de sujeción para doblar o desdoblar el panel de barrera; y un panel de protección de pliegues. El panel de barrera tiene un primer extremo y un segundo extremo opuesto al primer extremo, un primer borde y un tercer borde, cada borde es generalmente perpendicular al primer extremo, y un segundo borde que es generalmente opuesto al primer extremo. Un eje longitudinal que se extiende por lo menos del primer extremo al segundo extremo del panel de barrera de tal modo que biseque el ensamble en una primera porción de ensamble y una segunda porción de ensamble sustancialmente igual. La primera porción de ensamble se extiende desde el eje longitudinal para incluir el primer borde del panel de barrera y la saliente lateral, y define un centro de masa respectivo, y la segunda porción de ensamble se extiende desde el eje longitudinal para incluir el tercer borde del panel de barrera y la saliente lateral, y define un segundo centro de masa respectivo, con lo cual el centro de masa de la primera porción de ensamble está más cerca del primer borde que del ej