BREWED BEVERAGE APPLIANCE AND METHOD

A beverage appliance includes a housing having a liquid reservoir, a brewing station disposed within the housing and in fluid communication with the liquid reservoir, a grinding station disposed within the housing and being functionally separate from said brewing station, and a brewing carriage being selectively movable between a first position adjacent the grinding station and a second position adjacent the brewing station. Movement of the brewing carriage between the first and second position shifts a beverage ingredient in the brewing carriage from the first position to the second position and when the brewing carriage is in the in said second position, liquid is dispensed from the liquid reservoir and directed to the brewing carriage to produce a brewed beverage. Un aparato para hacer bebidas incluye una caja que tiene un depósito para líquido, una estación de elaboración colocada adentro de la caja y en comunicación de fluido con el depósito de líquido, una estación de molienda colocada dentro de la caja y estando funcionalmente separada de dicha estación de elaboración, y un carruaje de elaboración siendo movible selectivamente entre una primera posición adyacente a la estación de molienda y una segunda posición adyacente a la estación de elaboración. El movimiento del carruaje de elaboración entre la primera posición y la segunda posición cambia un ingrediente de bebida en el carruaje de elaboración desde la primera posición a la segunda posición y cuando el carruaje de elaboración está en dicha segunda posición, el líquido es surtido desde el depósito de líquido y dirigido al carruaje de elaboración para producir una bebida elaborada.