LOG CUTTING SAW WITH AUTOMATIC BLADE CHANGER AND METHOD OF USING SAME

A tissue log cutting saw has an arm movable orbitally within an interior of saw house. A spindle and housing is mounted to the arm. A tool holder with a blade is arrangeable at a first end of the spindle, and an opposite second end rotationally drives the spindle while providing access to an operator of a clamp in the spindle. The clamp is moveable between a hold position in which the clamp engages the tool holder at the first end, and a release position in which the clamp disengages from the tool holder and allows the tool holder to be removed from the first end. An actuator mounted to a structure separate from the arm has an end effector that cooperates with the operator of the clamp to enable the tool holder to be released from the clamp to facilitate automatic changing of a blade of the saw. Una sierra para cortar troncos de tejido tiene un brazo movible orbitalmente dentro de un interior de carcasa de sierra. En el brazo se monta un husillo y una carcasa. Un portaherramientas con una cuchilla está dispuesto en un primer extremo del husillo, y un segundo extremo opuesto rotativo impulsa el husillo al tiempo que proporciona acceso a un operador de una abrazadera en el husillo. La abrazadera es móvil entre una posición de sujeción en la que la abrazadera engancha el portaherramientas en el primer extremo, y una posición de liberación en la que la abrazadera se desengancha del portaherramientas y permite retirar el portaherramientas del primer Un actuador montado en una estructura separada del brazo tiene un efector final que coopera con el operador de la abrazadera para permitir que el portaherramientas se libere de la abrazadera para facilitar el cambio automático de una hoja de la sierra extremo.