SYSTEM AND METHOD FOR COOLING OF A LIQUEFIED GAS PRODUCT

The present invention concerns a method and a system for cooling of a gas product. The system comprises a feed line (1a) for feeding gas product to the system and a storage (1) for liquefied gas product. The storage (1) is connected to the feed line (1a). The system also comprises a cooling circuit for indirect cooling of gas product flowing through the feed line (1a) to the storage (1), wherein the cooling circuit includes the gas product as a coolant and wherein the gas product may be a petroleum gas or ammonia. La presente invención se refiere a un método y un sistema para enfriar un producto de gas. El sistema comprende una línea de alimentación (1a) para alimentar el producto de gas al sistema y un almacenamiento (1) para el producto de gas licuado. El almacenamiento (1) se conecta a la línea de alimentación (1a). El sistema también comprende un circuito de enfriamiento para el enfriamiento indirecto del producto de gas que fluye a través de la línea de alimentación (1a) al almacenamiento (1), en donde el circuito de enfriamiento incluye el producto de gas como un fluido refrigerante y en donde el producto de gas puede ser un gas de petróleo o amoníaco.