CAPSULE FOR PRODUCING A BEVERAGE AND METHOD FOR MANUFACTURING A CAPSULE

Capsule (1) for use in a beverage preparation machine, said capsule comprising : â¿¢ a capsule body (2) defining a chamber (21), said capsule body comprising : â¿¢ one or more side walls (22), said walls extending axially towards a top opening (23), and â¿¢ a circumferential flange (24) that extends radially outward from the one or more side walls, and â¿¢ a top membrane (3) attached to at least a part of the upper surface (241) of the said circumferential flange and closing the top opening, and adapted to be punctured for liquid injection into the capsule, the top membrane and the flange extending globally along a common plane (P), and â¿¢ a bottom membrane (4), provided inside the chamber (21) so as to delimit between the top membrane (3) and said bottom membrane an ingredient chamber, and â¿¢ an opening device (5) provided inside the chamber and adapted to open the chamber. Cápsula (1) para uso en una máquina de preparación de bebidas, dicha cápsula comprende:•un cuerpo de cápsula (2) que define una cámara (21), dicho cuerpo de cápsula comprende: •una o más paredes laterales (22), dichas paredes se extienden axialmente hacia una abertura superior (23), y •una brida circunferencial (24) que se extiende radialmente hacia afuera desde una o más paredes laterales, y •una membrana superior (3) unida a al menos una parte de la superficie superior (241) de dicha brida circunferencial y cerrando la abertura superior, y adaptada para perforarse para la inyección de líquido en la cápsula, la membrana superior y la brida se extienden globalmente a lo largo de un plano (P) común, y •una membrana inferior (4), proporcionada dentro de la cámara (21) para delimitar entre una cámara de ingrediente entre la membrana superior (3) y dicha membrana inferior, y •un dispositivo de apertura (5) proporcionado dentro de la cámara y adaptado para abrir la cámara.